地铁风驰电掣般呼啸而过，尖锐的呼啸声仿若要割裂这沉闷的空气。她却浑然不觉，眼神空洞地望着前方，思绪不知飘向了何处。或者说，当她试图去感知周围时，却发现自己早已在这喧嚣都市中迷失了方向，仿若置身于茫茫大雾，找不到北。
“当心！”千钧一发之际，一只粗壮有力的胳膊从身后猛地伸出，带着不容抗拒的力量，迅速将她拉开。地铁裹挟着劲风从她面前呼啸而过，掀起的气流吹乱了她的头发。她这才惊觉，自己竟不知不觉越过了那根谁都知道不该跨越的黄线，此刻正站在站台边缘，心脏在胸腔里疯狂跳动，双腿微微发软，心有余悸。
“谢谢。”她缓过神来，声音带着一丝颤抖，礼貌地朝救命恩人笑了笑。笑容里，却难掩惊魂未定的慌张。他顺势抽过她手中的书，略带惊讶地脱口而出：“《乱马》？！”语气里的诧异毫不掩饰，的确，在旁人眼中，像她这样成熟模样的女人，还痴迷于《乱马1/2》，似乎显得有些幼稚。
她下意识地拉了拉身上的衣服，仿佛这样能给自己增添些许安全感，理了理耳边被吹乱的短发，努力争辩道：“无聊时打发时间罢了。”声音小得像是在对自己说，带着一丝不易察觉的窘迫。
就这样，他们结识了。令人诧异的是，两人所在的写字楼竟是同一幢，过去数年都未曾碰面，可自那之后，他们几乎天天都能遇见对方。
随着时间推移，他渐渐熟知了她的脾性。她热爱看书，对漫画情有独钟，尤其痴迷《乱马》，最喜爱那个带着点傻气、会变成小猪且路痴属性拉满的响良牙，仿佛从这个角色身上，她能看到自己的影子。她几乎每日都沉浸在这个故事里，她说这能让她的内心稍稍好受些。他实在不敢让她独自出门，除非是去那些她熟悉得不能再熟悉的地方。要知道，她能在他家小区里徘徊3个小时都找不到路，即便此前已经去过许多次，原因竟是她错把小区当成了徐家汇，诸如此类令人哭笑不得的事数不胜数。他难以想象，倘若没有自己，她该如何在这复杂的城市中寻路。每次想到这儿，他的心里便涌起一阵担忧，眉头不自觉地皱起。
他能够容忍她迷路，却难以忍受她的迷糊。她迷糊到连他的生日都能忘得一干二净，两人的纪念日也毫无印象，甚至连他的单位名字都叫不准确。她唯一能做好的，便是翻译工作。低着头，机械地翻译着，好在那些小说，鲜有人会逐字逐句去对照审核。每当看到她那副迷糊的样子，他心中的无奈便会翻涌，可又忍不住一次次原谅她。
在他面前，她从不主动表达自己的观点。他对她包容，她便微笑回应，那笑容里带着一丝小心翼翼；他对她斥责，她依旧微笑面对，笑容中却隐隐透着委屈。他畅谈事业的成功，她迷糊地听着，眼神偶尔闪烁，似乎在努力理解；他倾诉近来的失败，她同样迷糊地听着，安静地陪在一旁。她宛如一个迷失在爱情里的孩子，或者说，迷失在自己构建的爱情迷宫之中。她也曾试图跟上他的步伐，可总是力不从心，只能在他身后，用自己的方式默默陪伴。
终于，他下定决心要离开她。他渴望拥有自己的事业版图，向往那种充满节奏感的生活，期盼能有一个在事业上助力自己的伴侣，而非一个永远迷糊不清的“孩子”。做出这个决定时，他的内心也满是挣扎，可对未来的憧憬还是战胜了一切。
找她分手那天，约在了她家附近的咖啡店。她迟到了半个小时，匆匆冲进店门时，明明一眼就看见了他，却还是不由自主地绕了个远路才走到他面前。他看着她那迷糊的样子，心中最后一丝希望也随之破灭，彻底绝望了。那一刻，他觉得他们之间的距离仿若隔着千山万水，再也无法跨越。
分手的过程异常平静，她没有丝毫异议。在咖啡氤氲的热气中，她的面容显得模糊不清，看向他的眼神亦是如此。她的眼中闪过一丝落寞，却又很快被隐藏起来。她喝完咖啡，轻声说了句“再见”，便匆匆冲了出去，慌乱间，落下了她最心爱的《乱马》。他犹豫了一秒，还是将那本书放进了自己名贵的提包中。看着她离去的背影，他的心里竟涌起一丝怅然若失。
半年后，他离开这座城市，奔赴日本。某一天，在整理箱子时，他无意间发现了箱底的《乱马》。在那些百无聊赖的日子里，在与陌生的日本人打交道倍感疲惫时，在他渐渐忘却自己除了忙碌还为何而活的时候，他翻开了她曾经爱不释手的书。看着看着，他的泪水不受控制地夺眶而出。他终于了解了那个叫响良牙的男人，那个总是迷路却对爱无比执着的男人，也读懂了曾经在他眼中“幼稚”的她……原来，他一直以为是自己在单方面照顾、包容她，却从未意识到，她是以自己独有的迷糊方式，默默应对他的一切情绪，包容他的所有优缺点。她的爱，就像涓涓细流，无声却又深沉。
他缓缓走到窗前，望着东京繁华璀璨的霓虹夜景，内心五味杂陈。终于，他鼓起勇气，拨通了她的电话……
故事来源网络，如有侵权请联系删除